Research Notes Maxime Sainte-Marie